Char: 0
Words: 0
500  / 500
Additional options appear here!
Char: 0
Words: 0
 
Advertisements

Commonly Spoken Bengali to Hindi Phrases

I Love you
আমি তোমায় ভালোবাসি - (Ami tomaya bhalobasi)
मैं तुमसे प्यार करता हूँ - (Main tumase pyaar karata hoon)
Welcome
স্বাগত - (Sbagata)
स्वागतम् - (Swagatam)
Hello
হ্যালো - (Hyalo)
नमस्ते - (Namaste)
How are you?
আপনি কেমন আছেন? - (Apani kemana achena?)
आप कैसे हैं ? / क्या हाल है? - (Aap kaise hain? / Kya haal hai?)
What is your name?
আপনার নাম কি? - (Apanara nama ki?)
आप का नाम क्या है? - (Aap-ka naam kya hai)
My name is ...
আমার নাম ... - (Amara nama...)
मेरा नाम ... है। - (Mera naam ... hai)
Pleased to meet you
তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো - (Tomara sathe alapa kare khuba bhalo lagalo)
आपसे मिलकर खुशी हुई - (Aapase milakar khushee huee)
Thank you
ধন্যবাদ - (Dhan'yabāda)
धन्यवाद - (Dhanyabaad)
Excuse me / Sorry
মাফ করবেন / দুঃখিত - (Mapha karabena / Duhkhita)
माफ़ कीजिय! - (Maaf keejiy!)
See you!
দেখা হবে - (Dekha habe)
फिर मिलते हैं! - (Phir milte hai)
Good morning
সুপ্রভাত - (Suprabhata)
शुभ प्रभात or नमस्कार - (Subha Prabhat / Namaskar)
Good afternoon
শুভ অপরাহ্ন - (Subha aparahna)
नमस्कार - (Subha Dohoro / Namaskar)
Good night
শুভ রাত্রি - (Subha ratri)
शुभ रात्री - (Subha ratri)
Have a good journey
যাত্রা শুভহোক - (Yatra subhahoka)
आपकी यात्रा मंगलमय हो - (Aapakee yaatra mangalamay ho)
Do you speak English?
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার? - (Tumi ki inlisa e katha balate para?)
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - (kya aap angrezee bolate hain?)
I don’t understand
আমি বুঝতে পারছি না - (Ami bujhate parachi na)
मुझे समझ नहीं आया - (Mujhe samajh nahin aaya)
Please speak slowly
ধীরে কথা বলুন - (Dhire katha baluna)
कृपया धीमी गति से बोलें - (krpaya dheemee gati se bolen)
Where are the restrooms?
পায়খানা কই? - (Payakhana ka'i?)
वाशरूम किदर है? - (Bathroom kidhar hai?)
Can I change money?
আমি কি টাকা পরিবর্তন করতে পারি? - (Ami ki taka paribartana karate pari?)
कक्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? - (Kya main paise badal sakata hoon?)
How much is this?
এটা কত? - (Eta kata?)
ये कितना है? - (Ye kitana hai?)
It’s too expensive!
এটা খুব ব্যয়বহুল! - (Eta khuba byayabahula!)
यह बहुत महंगा है! - (Yah bahut mahanga hai!)
Please say it again
আবার বলুন - (Abara baluna)
कृपया इसे फिर से कहना - (krpaya ise phir se kahana)
Left / Right / Straight
বাম / ডান / সোজা - (Bama / Dana/ Soja)
बाएं / सही / सीधे - (Baen / Sahee / Seedhe)

Key Features of Our Translation Tool

  • Bengali sentences and phrases will be translated into Hindi.

    For example, typing "বাংলা সেরা ভাষা" will be translated into "बंगला सबसे अच्छी भाषा है"
  • Powered by Google
  • High accuracy rate
  • Instant online translation
  • Translate up to 500 characters per request.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool

Our Bengali to Hindi Translation Tool is powered by the Google Translation API. To use it, simply type in the left-hand text area and click on the "Translate" button. Our app will then translate your Bengali word, phrase, or sentence into hindi. You can also visit our homepage to type in Bengali.

The translation takes just a few seconds and supports up to 500 characters per request. Although the translation may not be 100% accurate, it provides a basic idea, and with a few modifications, it can be quite accurate. This translation software is evolving day by day, and Google engineers are continuously working on it to make Bengali to hindi translations more accurate and intelligent. Hopefully, it will one day produce near-perfect translations!

Bengali language is widely spoken, with more than 250 million people around the world speaking it. For Bengali Speaker whose hindi is not strong, translating from Bengali to Hindi can be challenging. Many websites provide services to translate hindi for a fee. While it’s a good idea to pay for translating large amounts of text, such as books or articles, or for professional purposes, there’s no need to pay for commonly used phrases, greetings, or for other informal uses. For these purposes, our tool can be quite helpful.

You can copy the translated text and share it on social media platforms such as Facebook or Twitter, or email it to friends or family.

If you have any suggestions or come across a particularly amusing translation, please share it with us on our Facebook page. And finally, don’t forget to give us a like and share our page with your loved ones on Facebook.

Frequently Asked Questions

How does Bengali To Hindi text translation work?

Our translation service uses either Google or Microsoft to translate the text you type in Bengali.

Whenever you type a word, sentence, or phrase in Bengali, we send API requests to either Google or Microsoft for the translation. In return, they send back a response with the translated text in Hindi.

Their system use machine-language technologies to bring together some cutting edge technologies such as artificial intelligence (deep learning), big data, Web APIs, cloud computing, and more to perform high-quality translations.

Can we download this translation service?

No. At the moment, you can only use our Bengali translation service online.

However, you can install the Chrome extension tool called Google Translate Chrome Extension.

Once the translation tool is installed, you can highlight and right-click section of text, then click on "Translate" icon to translate it into the language of your choice. Additionally, you can translate entire web pages by clicking on the "Translate" icon in the browser toolbar.

This tool supports over 100 languages.

What other tools do you have for Bengali typing and translation?

We offer the following tools:

  1. Bengali Typing Input Tool:

    With this tool, you can type in English and get the text in Bengali. For example, typing "Tapani kemana achena" will give you "ঠাপানি কেমন অচেনা". This makes typing in Bengali easy, as you don't need to remember the complex Bengali keyboard layout. Please visit Easy Bengali Typing to use this tool.

    This Bengali typing is absolutely free, and you can email the text you have typed to anyone — including yourself.


  2. Bengali Speech Translator:

    Bengali speech translation services are provided by both Microsoft and Google. They use their respective cognitive services to translate spoken words and phrases into the language of your choice. For some languages, you can also hear the translation spoken aloud.

    Microsoft Translator, in particular, powers speech translation features across its products, which can be used for live presentations, in-person or remote translated communication (e.g., Skype), media subtitling, customer support, and business intelligence.

Is this translation FREE?

Yes, this Bengali to Hindi text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial purposes.

However, we have the following restrictions:

  1. Per Request Limit: You can translate up to a maximum of 500 words per request. However, there is no limit to the number of requests you can make.

  2. Daily Limit: While you can submit multiple requests for translation, you will not be able to translate once we reach our daily quota.

These restrictions are in place to prevent abuse of this service by robots or automated software.

Can I translate from Hindi To Bengali?

Yes. To translate from Hindi to Bengali, visit this link.

Why is the translated text not accurate?

As explained earlier, machine translation technology is used to perform the translation. This software is evolving every day, and over time, the translations will become more accurate — especially for commonly used phrases and sentences.

At the moment, it is not perfect, but our translation software is useful for those who need help framing sentences and getting a general idea of the message being conveyed.