Easy Hindi Typing Easy Hindi Typing

Spanish To Hindi Translation

Free Spanish to Hindi Translation Online

Add as Preferred Source
Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Speak Spanish, and it will type in Spanish. © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Stop © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Speech To Text button with the stop button.
Char: 0
Words: 0
 
Listen to Hindi spoken with a native Indian accent. © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Stop © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
Widely Used Phrases
Hola.
नमस्ते।
Bienvenido.
स्वागत है।
Buenos días.
सुप्रभात।
Encantado de conocerte.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
Gracias.
धन्यवाद।
¿Cómo estás?
आप कैसे हैं?
Por favor.
कृपया।
Disculpa.
क्षमा करें।
Lo siento.
क्षमा करें।
Sí.
हाँ।
No.
नहीं।
De nada.
आपका स्वागत है।
Que tengas un buen día.
आपका दिन मंगलमय हो।
Buenos días.
सुप्रभात।
Buenas tardes.
शुभ दोपहर।
Buenas noches.
शुभ रात्रि।
Un placer conocerte.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
Un placer conocerte.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
Que tengas un buen fin de semana.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
Que pases un buen rato.
अच्छे दिन आने दो।
Dulces sueños.
बाद में मिलते हैं।
Mis mejores deseos.
शुभकामनाएँ।
Adios.
अलविदा।
Dulces sueños.
मीठे सपने।
Te amo.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
Yo también te amo.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
Te amo más.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
Estoy profundamente enamorado de ti.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
Te amamos.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
Eres hermosa.
तुम खूबसूरत हो।
Te extrañaré.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
Me gustas.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
Estoy profundamente enamorado de ti.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
Cada momento contigo es precioso.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
No puedo imaginar mi vida sin ti.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
¿Quieres casarte conmigo?
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
¿Cuánto cuesta?
इसकी कीमत कितनी है?
¿Tienes este modelo en color azul?
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
¿Puedo probármelo?
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
¿Dónde está el probador?
फिटिंग रूम कहाँ है?
¡Es caro!
यह महंगा है!
¿Tienes alguna oferta o descuento?
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
¿Cuál es el mejor precio que me puedes dar?
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
¿Es este el precio final?
क्या यह अंतिम कीमत है?
¿Puedo devolverlo si no me queda bien?
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
¿Puedo pagar en efectivo o con tarjeta?
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
¿Me pueden dar un recibo, por favor?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
Me gustaría cambiarlo por una talla diferente.
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
¿Dónde está la estación de autobuses?
बस स्टेशन कहाँ है?
¿Cuándo llega?
यह कब आता है?
¿Dónde puedo comprar un billete?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
¿Cuánto cuesta un billete?
टिकट कितने का है?
Me gustaría cambiar mi billete.
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
¿Dónde está la parada de taxis?
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
Por favor, llamen un taxi para mí.
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
¿Cuánto costará?
इसका किराया कितना होगा?
¿Pueden llevarme al hotel?
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
Tengo una reserva de una habitación.
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
¿Cuánto cuesta la habitación?
कमरे का किराया कितना है?
Mi habitación necesita limpieza.
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
¿Dónde está el restaurante?
रेस्टोरेंट कहाँ है?
Quiero desayunar.
मुझे नाश्ता चाहिए।
Quiero almorzar.
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
Quiero cenar.
मुझे रात का खाना चाहिए।
Quiero un poco de agua.
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
¿Puedo ver el menú?
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
Estoy listo para pedir algo de comida.
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
Soy alérgico a los cacahuetes.
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
Soy alérgico al pescado.
मुझे मछली से एलर्जी है।
No como carne de vacuno.
मैं गोमांस नहीं खाता।
Soy vegano.
मैं शाकाहारी हूँ।
Quiero pagar.
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
Additional options appears after typing in Spanish …

Learn How to Type in Hindi

Visit our YouTube page to watch video on full screen.

Spanish To Hindi Phrases

I Love you
  • Te quiero.
    Expresses love or affection; Te amo is often stronger or more explicitly romantic, with regional variation.
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
Usage: Casual
Welcome
  • Bienvenido. Bienvenida.
    The ending agrees with the person being welcomed, not the speaker; for a group use Bienvenidos or Bienvenidas.
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
Usage: Formal
Hello
  • Hola.
    An everyday greeting usable throughout the day.
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
Usage: General
How are you?
  • ¿Cómo está usted? ¿Cómo estás?
    Usted is respectful singular; tú is familiar. Local conventions differ across Spanish-speaking regions.
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • ¿Cómo se llama usted? ¿Cómo te llamas?
    A natural way to ask a name using usted or tú.
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
Usage: Polite
My name is ...
  • Me llamo ...
    Replace the dots with your name; no gender change is needed.
  • मेरा नाम ... है।(Mera naam ... hai.)
    Note: Replace ... with your name
Usage: General
Thank you
  • Gracias.
    A standard expression of thanks; the spelling does not change with the speaker’s gender.
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
Usage: General
Excuse me / Sorry
  • Disculpe / Lo siento. Disculpa / Lo siento.
    Disculpe or Disculpa can get attention; Lo siento expresses an apology or sympathy.
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
Usage: Polite
See you!
  • ¡Nos vemos!
    A common farewell meaning See you.
  • फिर मिलते हैं!(Phir milte hain!)
    A common casual way to say goodbye
Usage: Casual
Good morning
  • ¡Buenos días!
    A morning greeting; días remains masculine plural regardless of the speaker’s gender.
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
Usage: Formal
Good afternoon
  • ¡Buenas tardes!
    Used in the afternoon and often into the early evening; timing varies locally.
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
Usage: General
Good night
  • ¡Buenas noches!
    Can be both an evening greeting and a farewell at night; Que descanses wishes someone a good rest.
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
Usage: General
Have a good journey
  • Que tenga un buen viaje. Que tengas un buen viaje.
    Tenga addresses usted; tengas addresses tú.
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
Usage: Formal
How's it going?
  • ¿Qué tal le va? ¿Qué tal te va?
    An open-ended question about how things are going; le is respectful and te familiar.
  • कैसा चल रहा है?(Kaisa chal raha hai?)
    A casual expression used with friends or acquaintances
Usage: Casual
What's up?
  • ¿Qué hay de nuevo?
    Asks what is new in someone’s life.
  • क्या चल रहा है?(Kya chal raha hai?)
    A very informal expression commonly used among friends
Usage: Casual
Nice weather today
  • Hoy hace buen tiempo.
    A natural comment about pleasant weather.
  • आज मौसम अच्छा है।(Aaj mausam achchha hai.)
    A natural everyday comment about the weather
Usage: Everyday
How was your weekend?
  • ¿Qué tal estuvo su fin de semana? ¿Qué tal estuvo tu fin de semana?
    A friendly question about the past weekend.
  • आपका सप्ताहांत कैसा रहा?(Aapka saptahaant kaisa raha?)
    A polite way to ask someone about their weekend
Usage: General
Any plans for the weekend?
  • ¿Tiene planes para el fin de semana? ¿Tienes planes para el fin de semana?
    Asks about upcoming weekend plans.
  • सप्ताहांत के लिए कोई योजना है?(Saptahaant ke liye koi yojana hai?)
    A casual way to ask about someone's weekend plans
Usage: Casual
Long time no see!
  • ¡Cuánto tiempo sin vernos!
    A common greeting after a long time apart.
  • बहुत दिनों बाद मिले!(Bahut dinon baad mile!)
    A casual expression used when meeting someone after a long time
Usage: Casual
Have you been here before?
  • ¿Ha estado aquí antes? ¿Has estado aquí antes?
    Asks about an earlier visit; no gender agreement is needed.
  • क्या आप पहले यहाँ आए हैं?(Kya aap pehle yahaan aaye hain?)
    A polite way to ask whether someone has visited a place before
Usage: General
What do you do for fun?
  • ¿Qué hace para divertirse? ¿Qué haces para divertirte?
    Asks about leisure activities using usted or tú.
  • आप मनोरंजन के लिए क्या करते हैं?(Aap manoranjan ke liye kya karte hain?)
    A natural way to ask about someone's hobbies or leisure activities
Usage: Casual
Do you come here often?
  • ¿Viene aquí a menudo? ¿Vienes aquí a menudo?
    A friendly question about how often someone visits.
  • क्या आप यहाँ अक्सर आते हैं?(Kya aap yahaan aksar aate hain?)
    A casual question about how often someone visits a place
Usage: Casual
What a small world!
  • ¡Qué pequeño es el mundo!
    Use after discovering a connection or meeting unexpectedly.
  • दुनिया कितनी छोटी है!(Duniya kitni chhoti hai!)
    Used when you unexpectedly discover a connection with someone
Usage: Casual
That's interesting
  • Qué interesante.
    Shows interest in what someone has said.
  • यह दिलचस्प है।(Yah dilchasp hai.)
    A natural everyday way to say that something is interesting
Usage: General
I see what you mean
  • Entiendo lo que quiere decir. Entiendo lo que quieres decir.
    Acknowledges the other person’s point; the verb changes with the level of address.
  • मैं आपका मतलब समझ गया। मैं आपका मतलब समझ गई।
    Note:
    गया is used by a male speaker
    गई is used by a female speaker
Usage: Casual
That's cool!
  • ¡Qué bien!
    A broadly understood expression of approval; slang alternatives vary by country.
  • यह बढ़िया है!(Yah badhiya hai!)
    A natural casual way to express approval or enthusiasm
Usage: Casual
Take care!
  • ¡Cuídese! ¡Cuídate!
    A farewell wishing someone well; cuídese addresses usted and cuídate addresses tú.
  • अपना ध्यान रखना!(Apna dhyaan rakhna!)
    A casual way to tell someone to take care of themselves
Usage: Casual
Catch you later
  • Nos vemos luego.
    A casual farewell suggesting you will meet again later.
  • बाद में मिलते हैं।(Baad mein milte hain.)
    A casual way to say you will see someone later
Usage: Casual
Do you speak English?
  • ¿Habla inglés? ¿Hablas inglés?
    The verb ending distinguishes respectful usted from familiar tú.
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
Usage: General
Please speak slowly
  • Por favor, hable despacio. Por favor, habla despacio.
    Hable is respectful; habla is familiar. Despacio asks for a slower pace.
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • ¿Dónde están los baños?
    Baños is widely understood; servicios and aseos are also used in Spain.
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
Usage: Everyday
Can I change money?
  • ¿Puedo cambiar dinero?
    Use at a bank, hotel, or currency exchange.
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
Usage: Everyday
How much is this?
  • ¿Cuánto cuesta esto?
    Esto refers to an unspecified item without choosing a masculine or feminine noun.
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
Usage: Everyday
Please say it again
  • Por favor, dígalo otra vez. Por favor, dilo otra vez.
    Dígalo is respectful; dilo is familiar. Por favor is written as two words.
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • Izquierda / Derecha / Todo recto
    Todo recto means straight ahead in directions; derecho is also used regionally.
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
Usage: Everyday
Today is a nice day, isn't it?
  • Hoy hace un día bonito, ¿verdad?
    A friendly comment inviting agreement about the day.
  • आज का दिन अच्छा है, है ना?(Aaj ka din achchha hai, hai na?)
    A natural way to start a conversation about the weather or day
Usage: General
Where are you from?
  • ¿De dónde es usted? ¿De dónde eres?
    Asks where someone is from using respectful or familiar address.
  • आप कहाँ से हैं?(Aap kahaan se hain?)
    A polite way to ask someone where they are from
Usage: Polite
Do you live here?
  • ¿Vive aquí? ¿Vives aquí?
    Respectful usted versus familiar tú.
  • क्या आप यहाँ रहते हैं?(Kya aap yahaan rehte hain?)
    Note:
    रहते हैं — used when addressing a male or a mixed-gender group.
    रहती हैं — used when addressing a female.
Usage: General
Do you like it here?
  • ¿Le gusta estar aquí? ¿Te gusta estar aquí?
    Le is used with usted and te with tú; estar makes the intended meaning clear.
  • क्या आपको यहाँ पसंद है?(Kya aapko yahaan pasand hai?)
    A natural way to ask whether someone likes a place
Usage: General
Yes, I like it here.
  • Sí, me gusta estar aquí.
    A natural reply saying you enjoy being here.
  • हाँ, मुझे यहाँ अच्छा लगता है।(Haan, mujhe yahaan achchha lagta hai.)
    A natural way to say that you enjoy being in a place
Usage: General
How long are you here for?
  • ¿Cuánto tiempo va a quedarse aquí? ¿Cuánto tiempo vas a quedarte aquí?
    Asks about the planned duration of the stay, not how long someone has already been here.
  • आप यहाँ कब तक रहेंगे? आप यहाँ कब तक रहेंगी?
    Note:
    रहेंगे is used for a male or mixed-gender group
    रहेंगी is used for a female speaker
Usage: Polite
I am here for three days / weeks.
  • Voy a quedarme aquí tres días / semanas.
    Choose días or semanas for the duration of your stay.
  • मैं यहाँ तीन दिन / हफ्तों के लिए हूँ।(Main yahaan teen din / haphton ke liye hoon.)
    Replace three with the appropriate number and choose दिन or हफ्तों as needed
Usage: General
Where are you going?
  • ¿Adónde va? ¿Adónde vas?
    Adónde asks about a destination; the verb ending marks the level of familiarity.
  • आप कहाँ जा रहे हैं?(Aap kahaan ja rahe hain?)
    Note:
    रहे is used for a male or mixed-gender group
    रही is used for a female speaker
Usage: General
How old are you?
  • ¿Cuántos años tiene? ¿Cuántos años tienes?
    Age can be personal; ask when appropriate.
  • आपकी उम्र कितनी है?(Aapki umr kitni hai?)
    A natural and polite way to ask someone's age
Usage: General
I am 23 years old.
  • Tengo veintitrés años.
    Spanish uses tener, literally to have, to state age.
  • मेरी उम्र तेईस साल है।(Meri umr teis saal hai.)
    Replace तेईस with your age in Hindi
Usage: General
What is your occupation?
  • ¿A qué se dedica? ¿A qué te dedicas?
    A natural question about someone’s work using respectful or familiar address.
  • आपका व्यवसाय क्या है?(Aapka vyavasaay kya hai?)
    A formal way to ask about someone's occupation; the more conversational alternative is आप क्या करते हैं?
Usage: Polite
I am a student.
  • Soy estudiante.
    Estudiante is the same for male and female speakers.
  • मैं एक छात्र हूँ। मैं एक छात्रा हूँ।
    Note:
    छात्र is used for a male student
    छात्रा is used for a female student
Usage: General
I am retired.
  • Estoy jubilado. Estoy jubilada.
    Jubilado is used by a male speaker and jubilada by a female speaker.
  • मैं सेवानिवृत्त हूँ।(Main sevaanivritt hoon.)
    A formal Hindi expression; रिटायर्ड हूँ is also commonly used in everyday conversation
Usage: General
It has been great meeting you.
  • Ha sido un placer conocerle. Ha sido un placer conocerte.
    A courteous way to end an introduction; conocerle addresses usted and conocerte addresses tú.
  • आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।(Aapse milkar bahut achchha laga.)
    A polite expression used after meeting someone
Usage: Polite
Where can I find a hotel?
  • ¿Dónde puedo encontrar un hotel?
    Asks where you can find a hotel, rather than asking for one particular hotel.
  • होटल कहाँ मिलेगा?(Hotel kahaan milega?)
    A natural way to ask where you can find a hotel
Usage: Everyday
How much is it per night?
  • ¿Cuánto cuesta por noche?
    Asks for the nightly room rate.
  • एक रात के लिए कितने का है?(Ek raat ke liye kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of a room per night
Usage: Everyday
Is breakfast included?
  • ¿Está incluido el desayuno?
    Asks whether breakfast is included in the quoted rate.
  • क्या इसमें नाश्ता शामिल है?(Kya ismein naashta shaamil hai?)
    A common question when booking or checking into accommodation
Usage: Everyday
I would like to book a room, please.
  • Quisiera reservar una habitación, por favor.
    Quisiera softens a booking request.
  • कृपया, मुझे एक कमरा बुक करना है।(Kripaya, mujhe ek kamra book karna hai.)
    A polite way to say that you want to book a room
Usage: Polite
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • Tengo una reserva para dos noches / semanas.
    Choose noches or semanas for the length of the booking.
  • मेरे पास दो रातों / हफ्तों के लिए आरक्षण है।(Mere paas do raaton / haphton ke liye aarakshan hai.)
    आरक्षण is formal; बुकिंग is more commonly used in everyday hotel conversations
Usage: Formal
Do you have a double / single / family room?
  • ¿Tienen una habitación doble / individual / familiar?
    Tienen addresses the hotel staff collectively; choose the room type you need.
  • क्या आपके पास डबल / सिंगल / पारिवारिक कमरा है?(Kya aapke paas double / single / paarivaarik kamra hai?)
    Double and single are commonly used English loanwords in Indian hotels
Usage: Everyday
Can I see the room?
  • ¿Puedo ver la habitación?
    A request to see a room before deciding.
  • क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? क्या मैं कमरा देख सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
Usage: General
Is there wireless internet access here?
  • ¿Hay wifi aquí?
    Wifi is the usual everyday term for wireless internet access.
  • क्या यहाँ वायरलेस इंटरनेट की सुविधा है?(Kya yahaan wireless internet ki suvidha hai?)
    Wi-Fi is also commonly used instead of वायरलेस इंटरनेट
Usage: Everyday
Do you arrange tours here?
  • ¿Organizan excursiones aquí?
    Asks whether the accommodation arranges excursions or tours.
  • क्या आप यहाँ टूर की व्यवस्था करते हैं?(Kya aap yahaan tour ki vyavastha karte hain?)
    टूर is commonly used in everyday Hindi; पर्यटन is more formal
Usage: General
Could I have my key, please?
  • ¿Me puede dar mi llave, por favor?
    A respectful request to receive your room key.
  • क्या मुझे मेरी चाबी मिल सकती है?(Kya mujhe meri chaabi mil sakti hai?)
    A polite way to ask for your room key
Usage: Polite
Sorry, I lost my key!
  • Lo siento, he perdido mi llave.
    An apology followed by a lost-key report; perdí mi llave is also common, especially in Latin America.
  • माफ़ कीजिए, मैंने अपनी चाबी खो दी!(Maaf kijiye, maine apni chaabi kho di!)
    A polite way to tell hotel staff that you have lost your key
Usage: General
There is no hot water.
  • No hay agua caliente.
    Reports that hot water is unavailable.
  • गर्म पानी उपलब्ध नहीं है।(Garam paani uplabdh nahin hai.)
    A polite and clear way to report that hot water is unavailable
Usage: Everyday
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • El aire acondicionado / la calefacción / el ventilador no funciona.
    Choose one complete noun phrase; each has its own article and means a different appliance or system.
  • एयर कंडीशनर / हीटर / पंखा काम नहीं कर रहा है।(Air conditioner / heater / pankha kaam nahin kar raha hai.)
    Used to report that the air conditioner, heater or fan is not working
Usage: Everyday
What time is checkout?
  • ¿A qué hora hay que dejar la habitación?
    Asks the checkout deadline; avoids confusing departure time with check-in.
  • चेकआउट कितने बजे है?(Checkout kitne baje hai?)
    A common question about the hotel checkout time
Usage: Everyday
I am leaving now.
  • Me voy ahora.
    Tells staff that you are leaving now.
  • मैं अब जा रहा हूँ। मैं अब जा रही हूँ।
    Note:
    जा रहा is used by a male speaker
    जा रही is used by a female speaker
Usage: General
Could I have my deposit, please?
  • ¿Me pueden devolver la fianza, por favor?
    Asks for the security deposit back; depósito is also used in many regions.
  • क्या मुझे मेरी जमा राशि वापस मिल सकती है?(Kya mujhe meri jama raashi vaapas mil sakti hai?)
    A polite way to ask for the return of a deposit
Usage: Polite
Can you call a taxi for me?
  • ¿Puede llamarme un taxi, por favor? ¿Puedes llamarme un taxi, por favor?
    Both versions are courteous; the verb ending distinguishes usted from tú.
  • क्या आप मेरे लिए टैक्सी बुला सकते हैं?(Kya aap mere liye taxi bula sakte hain?)
    A polite way to ask hotel or accommodation staff to call a taxi
Usage: Polite
At the end of the day
  • En definitiva
    In a work discussion, means ultimately or all things considered; Al final del día is literal time.
  • दिन के अंत में(Din ke ant mein)
    Can mean literally at the end of the day or, in a business context, ultimately or when all is considered
Usage: Formal
Let's touch base
  • Hagamos una breve puesta al día.
    Suggests a short conversation to exchange updates.
  • चलिए, इस बारे में बात करते हैं।(Chaliye, is baare mein baat karte hain.)
    A natural Hindi equivalent meaning to briefly check in or discuss something
Usage: Formal
I'll keep you in the loop
  • Le mantendré al tanto. Te mantendré al tanto.
    Promises to keep someone informed; le addresses usted and te addresses tú.
  • मैं आपको जानकारी देता रहूँगा। मैं आपको जानकारी देती रहूँगी।
    A natural professional way to say that you will keep someone updated
Usage: Formal
Let's circle back
  • Volvamos a este tema más adelante.
    Suggests revisiting a topic later.
  • चलिए, इस पर बाद में फिर से बात करते हैं।(Chaliye, is par baad mein phir se baat karte hain.)
    A business phrase meaning to return to a topic later
Usage: Formal
Moving forward
  • De ahora en adelante
    Introduces how things will be done from now on.
  • आगे बढ़ते हुए(Aage badhte hue)
    Used when talking about future actions or the next stage of a process
Usage: Formal
As per our discussion
  • Según lo que hemos hablado
    Refers to a previous discussion.
  • हमारी चर्चा के अनुसार(Hamaari charcha ke anusaar)
    Common in formal emails and professional communication
Usage: Formal
Please find attached
  • Le adjunto el archivo. Te adjunto el archivo.
    A natural email phrase when a file is attached; the pronoun follows the relationship with the recipient.
  • कृपया संलग्न फ़ाइल देखें।(Kripaya sanlagn file dekhen.)
    Used in professional written communication when referring to an attached file
Usage: Formal
Looking forward to hearing from you
  • Quedo a la espera de su respuesta.
    A conventional closing when awaiting a reply.
  • आपके उत्तर की प्रतीक्षा है।(Aapke uttar ki prateeksha hai.)
    A formal closing commonly used in professional emails and letters
Usage: Formal
I appreciate your time
  • Le agradezco su tiempo. Te agradezco tu tiempo.
    Thanks someone for making time for the discussion.
  • मैं आपके समय की सराहना करता हूँ। मैं आपके समय की सराहना करती हूँ।
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
Usage: Formal
Could you please clarify?
  • ¿Podría aclararlo, por favor? ¿Podrías aclararlo, por favor?
    A courteous request for clarification using usted or tú.
  • क्या आप कृपया स्पष्ट कर सकते हैं?(Kya aap kripaya spasht kar sakte hain?)
    A polite and formal way to ask for clarification
Usage: Formal
Let's schedule a meeting
  • Fijemos una reunión.
    Suggests arranging a meeting.
  • चलिए एक बैठक तय करते हैं।(Chaliye ek baithak tay karte hain.)
    A natural professional way to suggest arranging a meeting
Usage: Formal
I'll get back to you on this
  • Le responderé sobre este asunto más adelante. Te responderé sobre este asunto más adelante.
    Promises to reply after checking the matter.
  • मैं इस बारे में आपको बाद में बताऊँगा। मैं इस बारे में आपको बाद में बताऊँगी।
    Note:
    बताऊँगा is used by a male speaker
    बताऊँगी is used by a female speaker
Usage: Formal
Can we take this offline?
  • ¿Podemos hablar de esto por separado?
    Means discuss separately, not disconnect from the internet.
  • क्या हम इस पर बाद में अलग से चर्चा कर सकते हैं?(Kya hum is par baad mein alag se charcha kar sakte hain?)
    A business phrase meaning to discuss something separately or privately outside the main meeting
Usage: Formal
Let's align on this
  • Pongámonos de acuerdo sobre este punto.
    Suggests reaching agreement on a particular point.
  • चलिए, इस बारे में एकमत हो जाते हैं।(Chaliye, is baare mein ekmat ho jaate hain.)
    A business phrase meaning to reach a common understanding or agreement
Usage: Formal
I'll follow up with you
  • Volveré a ponerme en contacto con usted. Volveré a ponerme en contacto contigo.
    Promises to contact someone again; usted is respectful and contigo familiar.
  • मैं आपसे बाद में संपर्क करूँगा। मैं आपसे बाद में संपर्क करूँगी।
    A professional way to say that you will contact someone again later
Usage: Formal
That makes sense
  • Eso tiene sentido.
    Acknowledges that an explanation or proposal is reasonable.
  • यह समझ में आता है।(Yah samajh mein aata hai.)
    A common way to say that something is logical or understandable
Usage: General
Let's take this forward
  • Sigamos adelante con esto.
    Suggests proceeding with a plan or task.
  • चलिए इसे आगे बढ़ाते हैं।(Chaliye ise aage badhaate hain.)
    A professional phrase meaning to continue or progress with something
Usage: Formal
Per your request
  • Tal como ha solicitado Tal como has solicitado
    Introduces something done in response to the recipient’s request.
  • आपके अनुरोध के अनुसार(Aapke anurodh ke anusaar)
    Commonly used in formal emails and written communication
Usage: Formal
Keep me posted
  • Manténgame al tanto. Mantenme al tanto.
    Asks for continuing updates; manténgame is respectful and mantenme familiar.
  • मुझे सूचित करते रहें।(Mujhe soochit karte rahein.)
    A professional way to ask someone to keep you updated
Usage: Formal
On the same page
  • Entendemos lo mismo.
    Conveys a shared understanding without translating the page metaphor literally.
  • एक ही समझ पर(Ek hi samajh par)
    A business idiom meaning to have the same understanding or expectations
Usage: Formal
First of all
  • En primer lugar
    Introduces the first point in a discussion or document.
  • सबसे पहले(Sabse pehle)
    Used to introduce the first point or action
Usage: General
For example
  • Por ejemplo
    Introduces an illustrative example.
  • उदाहरण के लिए(Udaaharan ke liye)
    Used when giving an example
Usage: General
In addition
  • Además
    Adds another point.
  • इसके अलावा(Iske alaava)
    Used to introduce an additional point or piece of information
Usage: General
In conclusion
  • En conclusión
    Introduces concluding remarks.
  • निष्कर्षतः(Nishkarshatah)
    A formal expression used to introduce the concluding point or argument
Usage: Formal
To be honest
  • Para ser sincero Para ser sincera
    Choose the ending that agrees with the speaker’s gender; introduces an honest opinion.
  • ईमानदारी से कहूँ तो(Imaandaari se kahoon to)
    Used in both formal and informal contexts before expressing an honest opinion
Usage: General
Sincerely
  • Atentamente
    A conventional closing in formal correspondence.
  • भवदीय(Bhavadeeya)
    A traditional formal closing used mainly in letters and official correspondence
Usage: Formal
Best regards
  • Saludos cordiales
    A courteous email or letter closing.
  • सादर(Saadar)
    A formal closing used in professional emails and letters; it conveys respect
Usage: Formal
I appreciate it
  • Se lo agradezco.
    Expresses appreciation; se refers to a respectfully addressed recipient, while lo refers to the help or gesture.
  • मैं इसकी सराहना करता हूँ। मैं इसकी सराहना करती हूँ।
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
Usage: General
Thanks again
  • Gracias de nuevo.
    Thanks someone again.
  • फिर से धन्यवाद(Phir se dhanyavaad)
    A common way to thank someone again
Usage: General
Looking forward to it
  • Lo espero con ilusión.
    Expresses positive anticipation of an event or arrangement.
  • मैं इसका इंतज़ार कर रहा हूँ। मैं इसका इंतज़ार कर रही हूँ।
    Note:
    रहा is used by a male speaker
    रही is used by a female speaker
Usage: General
I'd like to follow up
  • Quisiera saber si tiene alguna novedad al respecto. Quisiera saber si tienes alguna novedad al respecto.
    A courteous follow-up asking whether there are any updates.
  • मैं आगे इस बारे में संपर्क करना चाहूँगा। मैं आगे इस बारे में संपर्क करना चाहूँगी।
    Note:
    चाहूँगा is used by a male speaker
    चाहूँगी is used by a female speaker
Usage: Formal
As discussed earlier
  • Como comentamos antes
    Refers to a matter discussed earlier.
  • जैसा कि पहले चर्चा की गई थी(Jaisa ki pehle charcha ki gayi thi)
    A formal phrase commonly used in professional emails and written communication
Usage: Formal
More Spanish Phrases ...

Key Features of Our Translation Tool

  • Spanish sentences and phrases will be translated into Hindi meanings.

    For example, typing:
    "El español es el tercer idioma más hablado por el número total de hablantes." will be translated into "बोलने वालों की कुल संख्या के हिसाब से स्पेनिश तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।"
  • Use our translator tool as Spanish to Hindi dictionary.

    For instance:
    "Comino" meaning in Hindi will be "जीरा (Jeera)"
    "Modismos" meaning in Hindi will be "मुहावरे (Muhaavare)"
  • Speak naturally in Spanish and watch your words transform into Spanish text instantly!
  • Hear the Hindi translation spoken in a natural, authentic Indian accent.
  • Click the Share button () to send your translated Hindi text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Spanish to Hindi translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!
  • This tool includes transliteration support for typing and displaying text in multiple language scripts.

About Our Translation Tool

Spanish to Hindi Translator (FAQs)

Expand All Collapse All
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: