Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
வணக்கம்.
හෙලෝ.
வரவேற்கிறோம்.
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
காலை வணக்கம்.
සුභ උදෑසනක්.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
நன்றி.
ස්තූතියි.
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
ඔබට කොහොමද?
தயவுசெய்து.
කරුණාකර.
மன்னிக்கவும்.
සමාවෙන්න.
மன்னிக்கவும்.
කණගාටුයි.
ஆம்.
ඔව්.
இல்லை.
නැහැ.
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
இனிய நாள்.
සුභ දවසක් වේවා.
காலை வணக்கம்.
සුභ උදෑසනක්.
மதிய வணக்கம்.
සුභ සන්ධ්‍යාවක්.
இரவு வணக்கம்.
සුභ රාත්‍රියක්.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
ஒரு நல்ல வார இறுதி.
සුභ සති අන්තයක් වේවා.
நல்ல நேரங்கள் பிறக்கட்டும்.
හොඳ කාලයන් ගෙවී යාමට ඉඩ දෙන්න.
இனிமையான கனவுகள்.
මිහිරි සිහින.
வாழ்த்துக்கள்.
සුභ පැතුම්.
விடைபெறுகிறேன்.
ආයුබෝවන්.
இனிமையான கனவுகள்.
මිහිරි සිහින.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
நானும் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
நான் உன்னை இன்னும் அதிகமாக நேசிக்கிறேன்.
මම ඔයාට තවත් ආදරෙයි.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
අපි ඔයාට ආදරෙයි.
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்.
ඔයා ලස්සනයි.
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.
මට ඔයාව මතක් වෙයි.
நான் உன்னை மிஸ் செய்வேன்.
මම ඔයාට කැමතියි.
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்.
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
ඔයා එක්ක ඉන්න හැම මොහොතක්ම වටිනවා.
உன்னுடன் இருக்கும் ஒவ்வொரு நொடியும் விலைமதிப்பற்றது.
ඔයා නැතුව මගේ ජීවිතේ ගැන මට හිතාගන්න බෑ.
நீ இல்லாமல் என் வாழ்க்கையை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.
ඔයා මාව විවාහ කරගන්නවද?
இதன் விலை எவ்வளவு?
කීයක් විතර යයිද?
இது நீல நிறத்தில் இருக்கிறதா?
මේක ඔයා ළඟ නිල් පාටින් තියෙනවද?
நான் இதை முயற்சித்துப் பார்க்கலாமா?
මට මේක ට්‍රයි කරන්න පුලුවන්ද?
பொருத்தும் அறை எங்கே?
ගැළපෙන කාමරය කොහෙද?
அது விலை அதிகம்!
ඒක මිල අධිකයි!
உங்களிடம் ஏதேனும் விற்பனை அல்லது தள்ளுபடிகள் உள்ளதா?
ඔයාට විකුණුම් හෝ වට්ටම් තියෙනවද?
நீங்கள் எனக்குக் கொடுக்கக்கூடிய சிறந்த விலை என்ன?
ඔයාට මට දෙන්න පුළුවන් හොඳම මිල මොකක්ද?
இது இறுதி விலையா?
මේක අවසාන මිලද?
இது பொருந்தவில்லை என்றால் நான் இதைத் திருப்பித் தரலாமா?
මේක නොගැලපේ නම් මට මේක ආපහු දෙන්න පුළුවන්ද?
நான் பணம் அல்லது அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?
මට මුදල් හෝ කාඩ්පතකින් ගෙවිය හැකිද?
தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா?
කරුණාකර මට රිසිට්පතක් ලබා ගත හැකිද?
இதை வேறு அளவிற்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.
මම මේක වෙනත් ප්‍රමාණයකට හුවමාරු කර ගැනීමට කැමතියි.
பேருந்து நிலையம் எங்கே?
බස් නැවතුම්පොළ කොහෙද?
அது எப்போது வரும்?
එය පැමිණෙන්නේ කවදාද?
நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?
මට ටිකට් පතක් මිලදී ගත හැක්කේ කොහෙන්ද?
டிக்கெட் எவ்வளவு?
ටිකට් පතක මිල කොපමණද?
எனது டிக்கெட்டை மாற்ற விரும்புகிறேன்.
මගේ ටිකට් පත වෙනස් කිරීමට මම කැමතියි.
டாக்ஸி ஸ்டாண்ட் எங்கே?
කුලී රථ නැවතුම්පොළ කොහෙද?
தயவுசெய்து எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்கவும்.
කරුණාකර මට කුලී රථයක් අමතන්න.
எவ்வளவு செலவாகும்?
කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
என்னை ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?
ඔබට මාව හෝටලයට ගෙන යා හැකිද?
எனக்கு ஒரு அறை முன்பதிவு உள்ளது.
මට කාමරයක් සඳහා වෙන් කිරීමක් තිබේ.
அறை எவ்வளவு?
කාමරය කොපමණද?
எனது அறையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
මගේ කාමරය පිරිසිදු කළ යුතුයි.
உணவகம் எங்கே?
අවන්හල කොහෙද?
எனக்கு காலை உணவு வேண்டும்.
මට උදේ ආහාරය ඕනේ.
எனக்கு மதிய உணவு வேண்டும்.
මට දිවා ආහාරය ඕනේ.
எனக்கு இரவு உணவு வேண்டும்.
මට රාත්‍රී ආහාරය ඕනේ.
எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டும்.
මට වතුර ටිකක් ඕනේ.
எனக்கு மெனு பார்க்கலாமா?
මට මෙනුවක් බලන්න පුළුවන්ද?
நான் கொஞ்சம் உணவு ஆர்டர் செய்ய தயாராக இருக்கிறேன்.
මම කෑම ටිකක් ඇණවුම් කරන්න සූදානම්.
எனக்கு வேர்க்கடலை ஒவ்வாமை.
මට රටකජු වලට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා.
எனக்கு மீன் ஒவ்வாமை.
මට මාළු වලට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා.
நான் மாட்டிறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை.
මම හරක් මස් කන්නේ නැහැ.
நான் ஒரு சைவ உணவு உண்பவன்.
මම නිර්මාංශිකයෙක්.
நான் பணம் செலுத்த விரும்புகிறேன்.
මම ගෙවීමට කැමතියි.


Watch How to Translate Between Languages for FREE

Watch the translation tutorial on YouTube in full screen.


Tamil To Sinhala Phrases

I Love you
  • நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன்.(Naan unnaik kaadhalikkiren.)
    A romantic expression of love; the first-person verb is the same for male and female speakers.
  • මම ඔයාට ආදරෙයි(mama oyata adareyi)

Usage: Intimate
Welcome
  • நல்வரவு!(Nalvaravu!)
    A welcome greeting; வரவேற்பு by itself is the noun welcome or reception.
  • සාදරයෙන් පිළිගනිමු(sadarayen piliganimu)

Usage: General
Hello
  • வணக்கம்.(Vanakkam.)
    A respectful greeting usable throughout the day.
  • හෙලෝ(helo)

Usage: General
How are you?
  • நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீ எப்படி இருக்கிறாய்?
    நீங்கள் is respectful singular or plural; நீ is familiar singular.
  • ඔබට කෙසේද?(obata keseda?)

Usage: Polite / Casual
I’m fine and you?
  • நான் நலமாக இருக்கிறேன். நீங்கள்? நான் நலமாக இருக்கிறேன். நீ?
    A reply followed by the same question in return; choose the appropriate pronoun.
  • මම සනීපෙන් ඔයා?(mama sanipen oya?)

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • உங்கள் பெயர் என்ன? உன் பெயர் என்ன?
    A respectful or familiar question about a name.
  • ඔයාගේ නම කුමක් ද?(oyage nama kumak da?)

Usage: Polite / Casual
Pleased to meet you
  • உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. உன்னைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
    A natural introduction; the wording expresses pleasure rather than asking someone to please meet you.
  • ඔබව හමුවීම සතුටක්(obava hamuvima satutak)

Usage: Polite / Casual
Thank you
  • நன்றி.(Nandri.)
    A standard expression of thanks.
  • ඔබට ස්තුතියි(obata stutiyi)

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • மன்னிக்கவும். மன்னித்துவிடு.
    A respectful or familiar apology; மன்னிக்கவும் can also get attention before a request.
  • සමාවෙන්න / සමාවෙන්න(samavenna / samavenna)

Usage: Polite / Casual
See you!
  • மீண்டும் சந்திப்போம்!(Meendum sandhippom!)
    A natural farewell meaning See you again.
  • නැවත හමුවෙන්නම්!(naevata hamuvennam!)

Usage: General
Good morning
  • காலை வணக்கம்.(Kaalai vanakkam.)
    A morning greeting; வணக்கம் alone is also widely used.
  • සුභ උදෑසනක්(subha udaesanak)

Usage: General
Good afternoon
  • மதிய வணக்கம்.(Madhiya vanakkam.)
    An afternoon greeting; வணக்கம் is also natural without specifying the time of day.
  • සුභ සන්ධ්යාවක්(subha sandhyavak)

Usage: General
Good night
  • இனிய இரவு! நன்றாகத் தூங்குங்கள்.
    The first is a written good-night wish; the second is a natural respectful bedtime wish meaning Sleep well.
  • සුභ රාත්රියක්(subha rātriyak)

Usage: Formal / Everyday
Have a good journey
  • உங்கள் பயணம் இனிதாக அமையட்டும்.(Ungal payanam inidhaaga amaiyattum.)
    A complete wish for a pleasant journey, rather than the noun phrase a good trip.
  • හොඳ ගමනක් යන්න(honda gamanak yanna)

Usage: Polite
Do you speak English?
  • உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா? உனக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா?
    Asks about English-speaking ability using respectful or familiar address.
  • ඔබ ඉංග්රීසි කතාකරනවාද?(oba imgrisi katakaranavada?)

Usage: Polite / Casual
I don’t understand
  • எனக்குப் புரியவில்லை.(Enakkup puriyavillai.)
    Use when you do not understand what was said.
  • තේරෙන්නේ නැහැ(terenne naehae)

Usage: General
Please speak slowly
  • தயவுசெய்து மெதுவாகப் பேசுங்கள். மெதுவாகப் பேசு.
    A request to speak slowly; the imperative reflects respect or familiarity.
  • කරුණාකර සෙමින් කථාකරන්න(karunakara semin kathakaranna)

Usage: Polite / Casual
Where are the restrooms?
  • கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது?(Kazhipparai enge irukkiradhu?)
    Asks for a toilet; ஓய்வறை can mean a room for resting and is less clear for this purpose.
  • විවේක කාමර කොහේද?(viveka kamara koheda?)

Usage: Polite
Can I change money?
  • இங்கே பணம் மாற்ற முடியுமா?(Inge panam maatra mudiyumaa?)
    Use when asking about currency exchange.
  • මට මුදල් වෙනස් කළ හැකිද?(mata mudal venas kala haekida?)

Usage: Polite
How much is this?
  • இதன் விலை எவ்வளவு?(Idhan vilai evvalavu?)
    A natural question about an item’s price.
  • මෙය කීය ද?(meya kiya da?)

Usage: General
It’s too expensive!
  • இதன் விலை மிகவும் அதிகம்!(Idhan vilai migavum adhigam!)
    A direct reaction to a high price.
  • එය මිල අධිකයි!(eya mila adhikayi!)

Usage: General
Please say it again
  • தயவுசெய்து மீண்டும் சொல்லுங்கள். மீண்டும் சொல்.
    A respectful or familiar request to repeat something.
  • කරුණාකර එය නැවත කියන්න(karunakara eya naevata kiyanna)

Usage: Polite / Casual
Left / Right / Straight
  • இடது பக்கம் / வலது பக்கம் / நேராக(Idadhu pakkam / Valadhu pakkam / Neraaga)
    Common directions; நேராக means straight ahead.
  • වම් / දකුණ / කෙළින්(vam / dakuna / kelin)

Usage: General

Key Features of Our Translation Tool

  • Tamil sentences and phrases will be translated into Sinhala meanings.

    For example, typing:
    "இந்தியா ஒரு பன்முக கலாச்சார நாடு" will be translated into "ඉන්දියාව බහු සංස්කෘතික රටකි"
  • Use our translator tool as Tamil to Sinhala dictionary.

    For instance:
    "சீரகம் (Cirakam)" meaning in Sinhala will be "දුරු (Duru)"
    "சாதனை (Catanai)" meaning in Sinhala will be "වාර්තාව (Vartava)"
  • After translation, you can use the Share button () to send your translated Sinhala text directly on social media or via email, no copy and paste required.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Tamil to Sinhala translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Sinhala fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!
  • This tool includes transliteration support for typing and displaying text in multiple language scripts.

About Our Translation Tool


Tamil to Sinhala Translator (FAQs)

References:

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: